Islamic Economy During Khilafat-e-Rasheda Part 1: The Age of Abu Bakr Siddique (ra) الاقتصاد الإسلامي خلال عصر الخلافة الراشدة، الجزء الأول: عصر أبي بكر الصديق رضي الله عنه
التحليل الاقتصادي من الخلافة الراشدة
بقلم خورشيد أحمد فارق
البروفيسور في قسم العربي جامعة دلهي
بسم اللہ الرحمٰن الریم
المقدمة
ما زلت أبحث لمدة عشرين عاما عن كتاب يتناول مراجعة البحوث في النظرية الاقتصادية الأساسية والوحدة الاقتصادية للمجتمع الإسلامي، ولكن يؤسفني أنني لم أتمكن من إيجاد أي كتاب من هذا النوع باللغة العربية والإنجليزية والأردية. ونظرا إلى عدم وجوده، ثارت عاطفتي بهدف تأليف مثل هذا الكتاب. ونتيجة لذالك قد ألفت هذا الكتاب الموجود لكم، وذالك بمساعدة جميع المصادر العربية القديمة المتوفرة التي تشير إلى المعلومات المتعلقة بالمعاملات الاقتصادية الواقعة في العهد النبوي وعصر الخلافة الراشدة. قدمت هذه المعلومات بعد الدراسة المقارنة والبحوث مع الاهتمام بالترتيب والتنسيق.
وتم طباعة هذا الاستعراض قبل سنوات عديدة في مجلة البرهان الصادرة في دلهي. وبعد قرائتها، شكا البعض من القراء ضد سوء أدبي، وذالك لأنهم لم يجدوا كلمات "صلى الله عليه وسلم" مع أسماء الرسول صلى الله عليه وسلم و"رضي الله تعالى عنه" بعد ذكر الصحابة الكرام رضي الله تعالى عنهم في أماكن متعددة. ولكن الأمر في الواقع هو أنني لم أقصد في قلبي عدم الاحترام مع النبي عليه السلام أو الصحابة الكرام رضي الله عنهم. كما لم اكن خائفا من زيادة الإنفاق في سبيل طباعة وكتابة الأوراق المتعددة وذالك بإضافة صلى الله عليه وسلم مع الرسول صلى الله عليه وسلم ورضي الله تعالى عنه مع الصحابة الكرام رضي الله عنهم. وبالرغم من أن الكاتب لم يهتم بكتابة هاتين العلامتين في كثير من الأحيان، وذالك يرجع جزئيا إلى أنني استخدمت صيغة الغائب للجمع عوضا عن الغائب المفرد احتراما للرسول صلى الله عليه وسلم والصحابة الكرام رضي الله تعالى عنهم، وجزئيا إلى أنني اتبعت بعض الكتب العربية التي لم تهتم باستخدام العلامتين بعد ذكر أسماء رسول الله صلى الله عليه وسلم والصحابة الكرام رضي الله عنهم والتي لا تذكرهم بألقاب محترمة أخرى. وتم التأكيد على الكاتب مرارا وتكرارا أن يكتب العلامتين في الاستعراضات الحالية. والآن اتوقع من القراء ألا يكونوا في حاجة إلى الشكوى السابقة ضدي.
No comments:
Post a Comment