Wednesday, May 21, 2014

Muslims and Secularism المسلمون والعلمانية



غلام محي الدين، نيو إيج إسلام
(ترجمه من الإنجليزية: غلام غوث، نيو إيج إسلام)
19 مايو 2014
من المؤسف أن التشويش والخلافات غير اللازمة تميل إلى إظلام الرسالة الواضحة للإسلام. ويعتقد كثير من الناس أن العلماء قد تسببوا  في إلحاق الضرر على الإسلام أكثر من الأعداء المعروفين عندنا.
وجاء النبي عليه السلام بدين كان للجميع.هذا دين الفطرة السليمة. ويزيد إحساسنا الفطري بالتمييز بين الحق والباطل. إن الخلافات والصراعات العقيمة والطويلة في مثل هذا الدين البسيط والنقي هي أمر مؤسف. والمشكلة الخاصة هي تصريحات يدلي بها العديد من القادة الإسلاميين معربين عن إصرارهم على إقامة  قوانين الشريعة ومعارضتهم لأشكال الديمقراطية و العلمانية للحكومة. وبدلا من ذالك، ينبغي لعلمائنا وفقهائنا أن يشرحوا ما قاله القرآن الكريم حول قضايا مثل ما يلي : (1) والوقوف جنبا إلى جنب مع جيراننا من غير المسلمين.(2) واحترام الأديان والمعتقدات لغير المسلمين. (3) والمساواة بين الرجل والمرأة. (4) وحرية التعبير وحرية الفكر و حرية الاختلاف في الرأي.(5) واستخدام الأشكال الإنسانية لوضع العقوبات على المجرمين.(6) وأشكال ديمقراطية للحكومة.(7) والعلمانية وفصل الدولة عن الدين والمساواة في الحقوق للأقليات. (8) وتجنب العنف واعتبار قتل المدنيين الأبرياء من الأعمال البغيضة. (9) وحل المشاكل من خلال المصالحة والتسوية. (10) وعدم الحقد (11) والحفاظ على كرامة الرجال والنساء.

No comments:

Post a Comment